ajustes nuevo registry

docker-compose.yml

       POSTGRES_PASSWORD: 7qUNs4q5c3U7KTrehv0V
       POSTGRES_DB: factorytracedb
     volumes:
-      - ./db_init/lahelice20250819.sql:/docker-entrypoint-initdb.d/lahelice20250819.sql
+      - ./db_init/backup20251020.sql:/docker-entrypoint-initdb.d/backup20251020.sql
       - pgdata:/var/lib/postgresql/data
     ports:
       - "5432:5432"
       - net-vespot
 
   restpod:
-    image: devops.vespot.co:5000/factorytracerest:lahelice
+    image: registry.vespot.co/factorytracerest:lahelice
     restart: always
     environment:
       DB_HOST: postgres
       - net-vespot
 
   frontpod:
-    image: devops.vespot.co:5000/factorytracefront:lahelice
+    image: registry.vespot.co/factorytracefront:lahelice
     restart: always
     depends_on:
       - restpod